ÉcoloTurpiNet près d'Aylmer, Cantley : site